Introdução: Estado de espírito (também conhecido como “Direto da Redoma”)
Tommy: Bom dia, meu rapaz.
Pau: E aí? Bom, além de mim? Já estou de pé faz um tempo. Aliás, acordo sempre antes de você.
Tommy: Você tá certo. Será que dá pra voltar a dormir? Por que você tem que me acordar tão cedo toda manhã? Você sabe que gosto de dormir.
Pau: Estou de pé porque quero estar de pé. Não tem nada a ver com você. Você só tá ligado em mim, meu. Esta vida que você tá vivendo, não é sua, Tommy, é minha. Desde a sua primeira ida ao banheiro pela manhã até seu último orgasmo à noite, sou eu. Sou o cara, meu. Você é o copiloto. Se não fosse por mim, você dormiria o dia todo, e daí onde você estaria?
Tommy: Estaria bem e relaxado.
Pau: Você estaria descansado e sem vida. Ouça, sou ocupado o bastante, mas sabe o que? Você deveria me promover a seu road manager, Tommy. Sou o único que consegue te acordar na hora.
Tommy: Isso é loucura! Meu próprio pau mandando em mim. Cara! Você não pode ser meu road manager, você é um pênis! Bem... Talvez você tenha razão, muitos road managers são do caralho.
Pau: Entendeu o que eu disse? Bom, já que você tá acordado, o que vamos fazer hoje? Os clubes de strip já estão abertos? Não consigo ver o relógio daqui. Podemos visitar o Hef na Mansão da Playboy e ver quais garotas estão na piscina? Eu poderia tomar um sol.
Tommy: Desculpa, cara, sem strip e sem Mansão. Estou escrevendo meu livro hoje.
Pau: Sério? Então você vai falar toda a verdade, a verdade verdadeira, nada além da verdade, em nome de Deus?
Tommy: Sim, majestade. Este livro vai ser sobre toda a verdade, prometo, o mundo sabendo lidar com isso ou não. Mas cara, você está me trazendo más lembranças com essa conversa de corte. Não se lembra da prisão? Pega leve, ainda nem tomei o meu café-da-manhã.
Pau: OK, mas fico contente em saber que você será honesto, amigo. Fico feliz que está pronto para admitir publicamente que sou bem mais famoso que você. Nós dois sabemos que eu sou a estrela e que você é um assistente, que eu sou Batman e você é o Robin.
Tommy: Meu, isso não é certo.
Pau: Ah é? Todos nós temos dons, e eu sou o seu. Você acha mesmo que as pessoas querem ler um livro sobre o que você acha da sua rotina? Todos esses conceitos românticos no que você tem baseado a sua vida? Certo. Tudo o que eles querem sou eu, eu, e mais eu. Se seu corpo fosse uma banda, eu seria o líder. E o líder sempre dá entrevistas. Então vamos começar com o ditado. Quem vai escrever este livro sou eu.
Tommy: Que porra é essa? Ficou louco? Você tá dentro das minhas calças na maior parte do dia. Eu falo com o público, meu querido, e as pessoas querem ouvir o que eu tenho a dizer. Sou eu quem comanda e você só estrelou no filme. Tenho tido uma vida muito louca sim, e você definitivamente fez sua parte. Não há como negar, mas você não é tudo isso. Haverá bastante coisas sexuais onde você poderá co-escrever. Posso contar com a sua ajuda para relembrar algumas das nossas cooperações ao longo dos anos. Mas, meu caro, tenho 41 anos, vivi uma vida inteira, e há muito o que dizer e você não tem nada a ver com isso. Sou o capitão deste navio.
Pau: Que se dane, comandante. Se ajudar, segura a onda. Apenas certifique-se de colocar um pouco da verdade: Você me deve a vida. Fiz o que você é hoje.
Tommy: Tá maluco?
Pau: Não, é você quem está. Sou o legal e racional deste relacionamento. Sei o que quero e como conseguir o que quero. Foda-se, sei o que você quer e como conseguir. Tommy, meu querido amigo, você já é velho o bastante para saber isso: tenho estado atrás de todas as decisões desde o segundo ano. Consegui tudo e todas que você já teve. Pense sobre isso. Heather Locklear? Pamela Anderson, e muitas outras para listar? Entrar na sua primeira banda? Pegar na baqueta? Isso tudo foi graças a mim, meu filho. Plantei essas sementes. A verdade é, eu sabia como conseguir o que queríamos. Não iria esperar você tomar a decisão.
Tommy: Cara! Vou colocar uma camisinha em você se não calar a boca.
Pau: Como quiser, machão. Não importa o que irá escrever neste livro, te prometo, as pessoas irão compra-lo por uma razão: saber quanto eu realmente meço.
Tommy: Cara! Por favor, cale a boca, tenho que trabalhar. Já não é fácil lembrar de alguns detalhes da minha vida sem ter você me sacaneando. Não sou o tipo de cara que manteve um diário por todos esses anos. Ouça, irei escrever sobre você, vou até escrever com você, prometo. Você terá seus créditos e seu espaço. Quando estiver por aí promovendo meu livro, autografando, confie em mim, você estará comigo, e me perguntarão sobre você. E nem ouse perguntar sobre Jay Leno sobre o sofá dele, porque se você fizer isso, vou prendê-lo no meu zíper antes de entrar em cena. Mas preste atenção, enquanto eu estiver no sofá dele e você e minhas bolas estiverem soando, me certificarei de trocá-lo para uma posição confortável para que a câmera o pegue no seu melhor ângulo.
Pau: Meu, não me desrespeite. Sempre fui seu fã.
Tommy: Sempre fui seu fã também. Mas vamos esclarecer uma coisa. Sou o homem com um rosto neste circo. Esta é a minha vida, a minha história. Você é parte dela, mas tem muito mais coisa rolando o tempo todo. A vida me oferece loucuras todos os dias. Algumas são boas, outras são muito, muito boas, mas outras são bem ruins. Mas, sabe, não mudaria nada. Tenho tido os picos mais altos e os baixos mais baixos que você pode ter na vida. Fiz coisas ótimas e cometi grandes erros. E assumo tudo. Estou dizendo a você, as pessoas vão aprender a verdade sobre mim neste livro, vão aprender que quando faço alguma coisa, qualquer coisa, sempre opto pelo maior.
Pau: A-ham. Já acabou? Você realmente não consegue ser humilde. Então vamos começar esta porra de livro com um capítulo sobre as groupies.
Tommy: Inacreditável! Sossega, por favor! Deixe-me começar a escrever. Vamos tratar delas – não se preocupe, você terá sua chance de aparecer. Vamos deixar isso claro, eu dirijo o barco e você só aciona a buzina, lembra?
Pau: Como quiser, capitão.